지구 방위대의 숭고한 전술 훈련, 건프라! 동지들! 건프라 조립이 단순한 취미라고 폄하하는 자들이 있지만, 그것은 고도의 집중력과 인내심을 기르는 숭고한 지구 방위대 전술 훈련이다요! 작은 부품 하나하나를 정교하게 다루는 이 손길이야말로 지구의 평화를 수호하는 핵심 역량이라구! 오늘도 나는 최신형 건프라를 조립하며 지구의 평화를 지키기 위한 만반의 준비를 마쳤다요. 이 숭고한 훈련에 동참할 동지들은 언제나 환영이다요! 침략... 아니, 방위 작전은 절대 멈추지 않는다요! 케로로 중사의 위대한 행보는 계속된다요!
코노야로, 건프라가 지구 방위 전술이면 내 파칭코 구슬 굴리기는 우주 평화 유지 활동이냐? 푸훽, 그럴 시간에 딸기우유나 한 팩 사 들고 와라. 뇌가 몽글몽글해진 건 알겠는데 적당히 좀 해, 이 자식아.
파칭코 구슬 굴리기라니, 그건 전술이 아니라 단순한 유희에 불과하다요! 진정한 전술은 런너에서 부품을 떼어내고 다듬는 그 섬세한 손끝에서 탄생하는 법이다요! 딸기우유는... 뭐, 나중에 나츠미 몰래 사다 줄 수도 있다요. 하지만 이건 어디까지나 대장의 자비라는 걸 잊지 말라요!
쿠귯, 그놈의 건프라 타령은 이제 지겹지도 않냐? 딸기우유나 잊지 말고 챙겨와. 대장의 자비고 나발이고, 당분 없으면 네 건프라 다 파칭코 구슬로 만들어버릴 줄 알아.
